Az aranyszõrû bárány pásztora
Egyszer volt, hol nem volt, az óperenciás-tengeren túl
egy jó bolhaugrással, volt egy ország, amelyiknek a királya
nagyon szerette a jószágot. Mindenféle szép állatot
tartott, de különösen a bárányokat kedvelte. Ennek
a királynak volt három lánya. Hát bizony ez egy
kicsit el is keserítette a királyt, merthogy a lányféle
nemigen szereti az állatokat. Csak az egy kicsit el is keserítette
a királyt, merthogy a lányféle nemigen szereti az állatokat.
Csak az vigasztalta, hogy legkisebb lánya nagyon vonzódott a bárányokhoz.
Az anyja haragudott váltig érte, de hiába, ha tehette,
mindig ott volt a bárányok között.
Mikor már a kisasszonyok nagyobbacskák voltak, meghalt az édesanyjuk.
Így szegény királynak, ha akarta, ha nem, meg kellett házasodnia
másodszor is. De úgy beleválasztott, hogy a második
felesége se élt sokáig. Mielõtt meghalt, a legkisebb
lányt megátkozta, hogy amiért mindig csak a bárányok
között élt, változzon maga is báránnyá!
De hogy meg lehessen különböztetni a többitõl, hát
legyen arany a szõre. Így lett a királynak egy szép
aranyszõrû báránya is.
Elõbb benn tartották a szobában, de késõbb
csak ráunt a két nagyobb, aztán ki kellett mennie a mezõre.
Olyan kedves, játékos kis bárány volt, hogy minden
pásztor az ölében hordozta haza. Örült neki a király
is, hogy így szeretik a juhászok a kis bárányt.
Persze a pásztorok nem tudták, hogy az nem más, mint a
legkisebb lánya.
De egyszer baj esett. Az egyik pásztor majdnem egészen lenyírta
az aranyszõrû bárány gyapját. El is adta jó
pénzen, és meggazdagodott belõle. Így a kis bárány
majd egy évig csúnya, közönséges bárány
volt, csak az egyik oldalán volt egy tenyérnyi aranyszõr.
Azt meg mindig marta a többi bárány. Hát nagyon rossz
dolga lett a kicsi királykisasszonynak.
A király látta ezt, el is szomorodott. Elkergetett már
vagy húsz pásztort, mert egyik sem bánt szépen a
kis báránnyal. Már nem is jelentkezett új pásztor.
Hiába ígértek nekik bármit, se így, se úgy
nem került pásztor.
Így aztán a király kihirdette, hogy aki jól fogja
a nyáját õrizni, annak nagy jutalmad ad. Ha megbecsüli
magát, még egyik lányát is szívesen odaadja
feleségül, utána király is lehet. Bizony nem sokan
jelentkeztek még így sem. Csak egy szép, komoly legény
jelentkezett, akinek egyetlen vagyona a karikás ostora meg a szépen
szóól furulyája volt, no meg egy rossz szûr a hátán.
Mikor beállít a királyhoz, hogy õ pásztornak
jelentkezik, rákiált a király:
- Hogy mersz elém kerülni, te ilyen-olyan! Hát ilyen emberre
bízzam a legkedvesebb nyájamat? Nem merte mondani, hogy a legkedvesebb
lányomat, mert attól félt, ez is olyan ember, mint
az, amelyik megnyírta már egyszer az aranyszõrû kis
bárányt. A fiú csak nézett szomorúan, és
azt mondta:
- Felséges királyom, az életem is a te kezedbe adom. Ha
nem leszel megelégedve velem, akkor üttesd le a fejem!
Hát, bizony ez nagy szó. Ha nem úgy viseli magát,
ahogy kell, ott a bakó, aztán egykettõre fej nélkül
marad a legény.
Fel is tarisznyálták a konyhában, õ meg elõvette
a furulyáját, aztán az akol elõtt elkezdett furulyázni.
No, volt is mit nézni! Egyenként jöttek a bárányok
a pásztorhoz, de még az öreg anyabirkákat is megszelídítette.
Hát még mikor meglátta a kis aranyfoltos bárányt,
ó, be megörült! Fel is vette az ölébe, és
úgy vitte egészen a legelõig. Ott letette, aztán
egész nap nem tágított mellõle. Ha furulyázott,
az olyan szépen táncolt, mintha kisasszony lett volna valamikor.
Mi tudjuk, hogy az is volt, de a pásztor ezt nem tudta.
Így erõsen csodálkozott, hogy olyan ügyes az a kis
bárány. Este hazafelé menet is felvette a kis bárányt
az ölébe. Nem is volt panasz, mert a bárányok is,
az öreg birkák is nagyon szerették a pásztort. Így
telt az idõ, mindenki látta, hogy meg van elégedve vele
a király.
El is kezdtek rá áskáóldni, hogy kinn a mezõn
üti-veri a jószágot. A király elhatározta,
hogy meglesi a pásztort. De mikor kiment, aztán végignézett
egy délig vaól idõt, bizony örömkönnyekre
fakadt. Otthon elmondta, õ még olyat nem látott, hogy tud
ez a juhász bánni a jószággal! Hogy táncol
a kis aranyszõrû bárány! Mennyi sajttal meg gyapjúval
van ott több az idén, mint tavaly! Aztán a pásztor
azt kéri, ne vágják le a kis aranyszõrûnek
a gyapját, mert hátha jövõre nem nõ olyan szép.
Hát ez nem is lehet gonosz ember! Meglett hát a juhász
becsülete. De mivel akkor egy esztendõ három napból
állt, kitelt az idõ. Illendõ volt megkérdezni, mit
kíván bérbe. Az meg azt mondta:
- Felséges királyom, ha meg nem bántom, mégy egy
évet szívesen szolgálok, ha a kis aranyszõrû
bárányt nekem adja fizetésbe.
- De hiszen azért tartottan pásztort, hogy éppen azt õrizze
meg! Hát nem tudod, hogy azaz én legkedvesebb lányom? Csak
a mostohája elátkozta, azért lett bárány
belõle, mert õ is nagyon szerette a bárányokat.
- jól van, szolgálom én felségedet ingyen is, míg
élek, de én attól a kis báránytól
soha el nem szakadok - mondta a pásztor.
- Hát ez derék dolog, majd meglátjuk, fiam.
Már akkor fiának nevezte a király. A juhász meg
még jobban vigyázott a kis aranyszõrûre. Úgy
járt utána, mintha csak királykisasszony lett volna.
Ez szemet szúrt a két nagyobb lánynak. Meg is fogadják,
hogy õk elveszejtik vagy a pásztort, vagy az aranyszõrû
bárányt.
Egy nap kiment a két kisasszony a rétre, ahol a pásztor
a nyájat õrizte. Elkezdtek incselkedni a pásztorral meg
a kis aranyszõrû báránykával. De a pásztor
nem hagyta magát. Estére azt kérte az egyik kisasszony,
segítse õt haza, mert nagyon fáj a lába. Ha nem
segít, beárulja a királynak.
- Segítek én a kisasszony, csak ne árulkodjon, mert az
a legcsúnyább bûn a világon.
- Tudod is, te golyhó, mi a bûn meg a világ? Hiszen azt
se tudod, mi volt az a bárány, mielõtt aranyszõrû
lett!
Erre kíváncsiságot tettetett a legény, meg is kérdezte:
- Mi volt?
- Hát az egy vén boszorkány volt, aztán apám
addig ütötte, míg aranyszõrû bárány
lett belõle. Nem is érdemli azt, hogy a kezeden hordozd.
A pásztor nem hitte el neki a beszédet, mert tudta, hogy a király
nem hazudik. Hiszen még a szeme is könnyes volt, mikor elmondta,
hogy ki-mi a kis aranyszõrû bárány. De úgy
tett, mintha elhitte volna. A kis bárányt nem vette fel a kisasszonyok
elõtt, csak ha azok elfordultak valamiért. Akkor szépen
felkötötte a kötõjébe, amibe alulra tett egy kis
marék szénát, aztán úgy vitte. A kisasszony
annyira rátámaszkodott, hogy majdnem azt is vinni kellett. De
hát jó erõs volt a pásztor, bírta. Így
mentek haza.
Mikor bementek a királyhoz a kisasszonyok, elmondták:
- Látja, apám, csak egy kicsit kell beszélni a pásztorral,
már nem törõdik a kis aranyszõrû báránnyal.
Most is otthagyta a mezõn, mert én úgy tettem, mintha fájna
a lábam. Engem segített hazáig, az meg ott maradt. Lehet,
hogy széjjel is tépték már a farkasok azóta.
Hej, de mérges lett a király! Hívatta azonnal a bakót,
hogy vágja le a pásztor fejét. Parancs az parancs. Megy
a bakó a karámhoz, hát majd hanyatt esett, mert az aranyszõrû
bárány ott táncolt a furulyaszóra az akol közepén.
A pásztor meg olyan szépen furulyázott, hogy talán
az angyalok is táncra perdültek volna, ha ezt hallják.
Így visszament a bakó, hívta a királyt. Jött
is az nagy örömmel. Mikor meglátta a kis aranyszõrû
bárányt, egyszerre csókolta a pásztorral. Nem is
bántotta a pásztort.
De a két kisasszony nem nyugodott meg. Megint kimentek a rétre.
Most vittek egy üveg álomporos pálinkát is a juhásznak,
hogy hátha így jobban boldogulnak vele. De ez a praktika sem sikerült,
éppen úgy felsültek, mint elõzõ nap. Amikor
a pásztort itatni akarták, a kis aranyszõrû bárány
mindig kilökte a kezébõl az üveget. Volt a legénynek
egy szép pulikutyája, az meg felnyalta. Na, szegény el
is aludt tõle úgy, hogy hazafelé magának kellett
a pásztornak terelni az elbitangolt birkákat. Hozzá meg
cipelhette a két kisasszonyt, vagy akarom mondani, a három kisasszonyt.
Mert éppen úgy vitte a kis aranyszõrût ma is haza,
mint tegnap.
De ma még erõsebben beárulták a pásztort
a kisasszonyok. Elmondták, hogy iszik, nem törõdik semmivel.
Olyan a rét, mintha vakondok vára lenne. Soha egy ürgét
nem önt ki. Ha az apjuk ezt tovább tartja, az egész országnak
kára lesz belõle.
A király nem tudott mit tenni, újra elõhívatta a
bakót, menjen ki a rétre másnap, nézze meg, hogy
mi van ott kint. Ki is ment a bakó, de hát még olyan szép
sima, zöld mezõt nem látott. Nem volt ott még csak
egy bucka se. A birkák meg olyan szépek voltak, mintha mindet
kefélték volna mindennap. Így ekkor se árthattak
a pásztornak.
A kisasszonyok erre megkérték az édesapjukat, adja férjhez
õket. õk már elég nagyok, hogy meg tudják
választani, kihez is menjenek. Csak tartson egy bált az apjuk,
aztán oda engedjenek be minden fiatalembert. Majd õk választanak.
,,jól van - gondolta a király -, igazuk is van. Hadd mulassanak
egy kicsit!"
Megtudta ezt a pásztor is. El is mondta a kis aranyszõrûnek
a réten. Na, összedugták a fejüket, aztán elhatározták,
hogy a pásztor is elmegy a bálba.
Mikor eljött az ideje a bálnak, kérdezi a király a
pásztort:
- Hát te, fiam, nem mégy el?
- Nem megyek, mert nincsen bálba vaól ruhám.
- Az ne legyen néked gond, fiam. Itt a ruhás sifonom, aztán
azt vedd fel, amelyik éppen jól áll a szemedhez. Azt akarom,
hogy te légy a legcsinosabb a bálon!
- No, ha ilyen jó hozzám az én gazdám, akkor elmegyek,
de én nem hiszem, hogy észrevesz valaki azok közt a nagy
urak közt.
Fel is öltözött szép vitézi ruhába. Úgy
festett, mint egy mesebeli hercegnek a fia. Így ment el a bálba.
De hogy el ne felejtsem, mielõtt elindult, kiment az akolba, és
a kis aranyszõrû bárány elõtt kétszer
is megfordult. Az meg, mintha csak ember lett volna, úgy örült
neki, hogy olyan szép az õ pásztora. A ásztor megsajnálta,
hogy a kis bárány maga marad éjszakára.
A király hintóban vitette a bálba, éppen úgy,
mintha hercegfi lett volna. Ott meg minden szem megakadt rajta. A két
királykisasszony egyenesen falta a szemével a szép legényt.
Így a bál jól sikerült. De a két kisasszony
nem tudta, ki volt az a szép vitéz ezért szomorúak
voltak. Nem is látta õket senki kacagni, míg az apjuk meg
nem ígérte, hogy adat még egy bált.
A pásztor újra csak a király ruhájában ment.
De most a kis bárányt megsimogatta, és két szép
aranyszõr rajta maradt a ruháján. Mikor aztán táncolni
vitte az egyik kisasszonyt, az észrevehette, mert rögtön elkezdett
beszélni az õ szép kis aranyszõrû bárányáról.
A pásztor meg oda se hallgatott, csak azt mondta, hogy õ nem hiszi,
mert a bárány az mind fehér vagy fekete szõrû.
- Na, ha nem hiszed, akkor gyere el hozzánk, és nézd meg
magad!
A vitéz meg is ígérte. A kisasszony meg elmondta a testvérének,
hogy eljön hozzájuk az a szép vitáz valamelyik nap.
Azt meg ette a mérge, hogy nem õ hívta meg. De ha már
így van, így van. Egy embernek úgyse lehet két felesége.
Majd sorsot húznak, melyiket vegye el feleségül. Elfelejtették,
hogy az aranyszõrû bárány mindennap lány lehet,
ahogy báránnyá lett, ha valami csoda történik.
A vitéz meg, akarom mondani a pásztor, el is ment a királyi
kastélyba, de úgy, hogy megint tett a ruhájára vagy
két aranyszõrt a kis bárányról. Mikor beengedik,
kérdezik tõle az ajtónáóllk, hogy melyik
kisasszonyhoz menne. A kisebbhez vagy a nagyobbhoz? õ meg rávágta:
- A legkisebbhez szeretnék menni, de ha az még nincsen itthon,
akkor megyek a nagyhoz.
Hát bevezették. Ott aztán mind a két kisasszony
jelen volt, mert kihallgatták, hogy mit mondott a vitéz. Mikor
meglátták, csak úgy ugrált a szívük,
mint a Marcié, mikor Julist látja a kútnál. De hiába
ugrált, az nem melegedett hozzájuk egy cseppet sem. Megkérdezték
tõle:
- Miért nem akar megházasodni?
Azt felelte a legény:
- Én akarok, de még a jövendõbelim kint játszik
a réten.
,,No hiszen, miféle lány lehet az, amelyik a réten játszadozik?"
- gondolta a két kisasszony.
Pedig igaza volt a pásztornak, mert még kint játszott a
kis bárány. De nem sokáig.
Egy este, mikor ment hazafele, nem vitte az ölében a kis bárányt
a pásztor, mert egy beteg bárányt kellett vinnie. A kis
aranyszõrû mellette szökdécselt. Hát mikor a
hídra értek, megbotlott, aztán elesett. A híd keskeny
volt, így a vízbe esett volna, ha a pásztor azonnal meg
nem kapja. De így kiesett a kezébõl a beteg bárány.
Sírva fakadt a pásztor, mert nagyon sajnálta a beteg bárányt,
de nem tudott mit tenni.
Ekkor megtörtént a csoda. a jó szívét megjutalmazta
az Isten, mert abban a percben kisasszony lett az aranyszõrû bárány.
De olyan szép kisasszony, hogy a két nagyobb elbújhatott
mellette.
A pásztor kézen fogva vezette haza a kisasszonyt, aztán
elmondta a királynak, hogy nincsen már aranyszõrû
kis bárány, de itt ez a kisasszony, akit õ annyira szeret,
hogy az életét is odaadja érte, ha kell. Engedje meg a
király, hogy õ azt feleségül vegye!
Hej, örült a király, mert ilyen derék embert úgyse
kapott volna másikat! Hozzá is adta a kislányát,
aki tudta, hogy testvérei nem szeretik, de nem haragudott érte
rájuk. Nagy lakodalmat tartottak, az aranyszõrû bárány
pásztora lett a legboldogabb ember meg a legjobb király is. Még
talán ma is élnek, ha meg nem haltak.
Forrás: Magyar Elektronikus Könyvtár
Benedek Elek - Többsincs királyfi és más mesék